(資料圖)

（文/平悅）據(jù)英國(guó)《每日郵報(bào)》網(wǎng)站報(bào)道，當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月21日，正在波蘭訪問(wèn)的美國(guó)總統(tǒng)拜登與波蘭總統(tǒng)杜達(dá)舉行會(huì)晤時(shí)，拿自己的名字開(kāi)起了玩笑。拜登說(shuō)，他小時(shí)候曾想在自己的姓氏后面加上“ski”（意為“斯基”）或“o”。

報(bào)道稱，當(dāng)天，拜登在華沙總統(tǒng)府與杜達(dá)舉行雙邊會(huì)談。在談到他在特拉華州的成長(zhǎng)經(jīng)歷時(shí)，拜登回憶說(shuō)：“我出生在賓夕法尼亞州斯克蘭頓的一個(gè)盛產(chǎn)煤炭的小鎮(zhèn)……煤炭枯竭后，我們搬到了特拉華州一個(gè)叫克萊蒙特的小鎮(zhèn)。那是一個(gè)工薪階層聚集的城鎮(zhèn)，鎮(zhèn)上的人不是波蘭裔就是意大利裔。我從小就對(duì)自己的名字沒(méi)有以‘ski’（斯基）或‘o’結(jié)尾感到難為情。”

據(jù)報(bào)道，俄烏沖突一周年之際，在20日突訪烏克蘭首都基輔后，拜登開(kāi)始了他預(yù)先計(jì)劃好的波蘭之行。

不過(guò)，拜登這段吹噓自己在波蘭社區(qū)長(zhǎng)大的發(fā)言，卻引來(lái)推特網(wǎng)友紛紛吐槽。有網(wǎng)友指出，拜登經(jīng)常聲稱自己在不同的社區(qū)長(zhǎng)大，這取決于他到什么地方，比如波多黎各社區(qū)。美國(guó)新聞批評(píng)網(wǎng)站媒體研究中心部門(mén)總監(jiān)豪爾赫·博尼拉就開(kāi)玩笑說(shuō)：“拜登背叛了他年輕時(shí)的波多黎各社區(qū)，渴望聽(tīng)起來(lái)像波蘭語(yǔ)的姓氏。”